Я где-то писала как разбить на несколько страниц...

1.У меня есть готовая картинка в РМ, которую я сделала или скачала
2.Открываю значки, меняю, которые мне нравиться в основном использую шрифт CrossStich2.
3.Ставлю сетку, оставляю картинку в значках.
4.Нажимаю вкладку file далее export to Graphicsfile, указываю путь куда хочу сохранить файл, файл сохраняется в формате jpg/
5.Далее открываю эксель, в экселе вставить рисунок из, вставляю этот файл Jpg.
6.И в экселе растягиваю этот рисунок как мне нравиться та такое количество листов как я хочу, соответственно смотрю размер значков.
7.Распечатываю с экселя при этом три ряда с предыдущего листа так и остаются.

В Pattern Maker'e есть очень удобная функция - можно сделать оригинальную схему "подложкой" и просто обводить ее. Пример:
Чтобы это сделать, нужно выполнить следующие шаги.

1. Выбрать в меню File -> Import Image и дальше любой пункт: Import Into New Pattern - импортировать в новую схему Import Into Current Pattern - импортировать в текущую схему
2. На экране слева появится Image Importing Wizard. На первом шаге выбирается файл с оригинальной схемой. В верхней строке нужно указать путь к этому файлу. Чтобы его найти, воспользуйтесь кнопкой Browse. Можно еще отсканировать картинку (тогда выберите опцию "Scan a photo" и нажмите кнопку "Scan") или использовать картинку из буфера обмена - третья опция. Нажимаем "Далее".
3. На втором шаге указываем, как хотим импортировать картинку: "Convert the image into full cross stitches" - перевести в крестики, "Include image as underlay for tracing" - сделать подложкой. Нам нужна как раз вторая опция. Ставим там галочку, а с первой строки галочку убираем. Нажимаем "Далее".
4. На третьем шаге можно отрегулировать яркость (Brightness), контраст (Contrast), насыщенность (Saturation) и оттенок (Hue). Чтобы сбросить настройки к первоначальному варианту (когда вы что-то поменяли, но не понравилось) - кнопка "Reset". Кроме этого на третьем шаге можно обрезать рисунок (например, если у схемы есть поля или ключ). Тогда выделяем область, которую нужно импортировать, и нажимаем "Crop". Отменить эту операцию - "Undo Cropping". Нажимаем "Далее".
5. Самое интересное - наложение сетки. Увеличиваем схему, щелкая на ней левой кнопкой мыши (при этом должна быть вдавлена кнопка с лупой), чтобы отчетливо была видна сетка оригинальной схемы. Нажимаем кнопку с цифрами 1,2,3. Курсор превращается в крест с цифрой "1". Щелкаем на левый верхний угол квадрата из 10 клеточек оригинальной схемы. На схеме появляется крест, а курсор превращается в крест с цифрой "2". Щелкаем на правый верхний угол квадрата. Потом также на нижний правый угол. В результате получается так:

Больше никуда на схеме щелкать не надо. Иначе придется заново размечать сетку.
Нажимаем "Align Grid". В результате на оригинальную схему накладывается виртуальная сетка. Она должна попадать на сетку оригинальной схемы как можно лучше.
Если сетка наложилась не очень точно, нажимаем "Undo Alignment" и повторяем процедуру, пока не получится нормально.
Не обязательно размечать квадрат из 10 клеток. Можно больше - но тогда в поле "Mark Spacing" проставляется нужное количество клеток.
6. На следующем шаге ничего менять не нужно - размер канвы определен автоматически. Можно поменять плотность канвы - по умолчанию это Aida 14.
7. Последний шаг - все готово к импорту схемы. Нажимаем кнопку "Import".
8. Загружаем палитру (помните, мы ее сохраняли?). Для этого в меню выбираем Palette -> Open Palette. Выбираем нужный файл палитры. Это очень удобно, особенно если схема состоит из нескольких частей. Тогда не нужно для каждой части набирать палитру заново.
Все. Можно приступать к набору схемы.

Устанавливаешь

Затем берешь здесь кряк http://depositfiles.com/files/wb7wd7x27

Копируешь кряк и вставляешь в папку C:\Program Files\HobbyWare\Pattern Maker for cross stitch\program_v4 так по крайней мере у меня. У тебя тоже так должно быть если все устанавливается на диск С.

Все можешь работать, где-то был еще руссификатор сейчас поищу
Сначала попробуй сделать это